Un momento
Un momento
Paso 1 de 3 · Pegar
Ayuda con facturas

Pega tu factura médica. Recibe una carta que pide cada cargo, línea por línea.
Tu factura se queda en este dispositivo. Nunca se sube, guarda ni envía.
Cópialo del sitio web, la aplicación o el correo de la factura. O escribe los datos tú.
Una lista de cada cargo de tu cuenta: cada prueba, material y servicio, con su código y precio.
Una factura resumida muestra un total. La factura detallada muestra lo que pagas, para que encuentres errores. CMS recomienda pedirla.
Una ley federal llamada HIPAA te deja pedir una copia de tus registros de facturación al proveedor. La carta nombra esa regla.
Los hospitales que no buscan ganancias deben tener un plan escrito para ayudar a pagar. Pídelo, aunque ya tengas una factura.
En una emergencia, llama al 911 o ve ya. Estos datos son para la factura que llega después.
Un plan que cubre atención de emergencia debe cubrirla fuera de la red. Sin aprobación previa. El costo compartido no puede ser mayor que dentro de la red.
45 CFR 149.110: un plan debe cubrir los servicios de emergencia (en inglés); 42 U.S.C. 300gg-111: cómo evitar las facturas médicas sorpresa (en inglés) · Revisado el 13 de noviembre de 2026.Una sala de emergencias fuera de la red, o sus médicos, no puede cobrar más que eso.
45 CFR 149.410: sin facturación del saldo en servicios de emergencia (en inglés); CMS: tus derechos sobre facturas médicas si usas seguro (en inglés) · Revisado el 13 de noviembre de 2026.Un proveedor puede pedirte que firmes un formulario de aviso y consentimiento. Firmarlo renuncia a esta protección.
45 CFR 149.410: sin facturación del saldo en servicios de emergencia (en inglés); CMS: tus derechos sobre facturas médicas si usas seguro (en inglés) · Revisado el 13 de noviembre de 2026.Pide su política de asistencia financiera. Si una persona cumple sus reglas, los cobros tienen un límite. El límite son los montos que se cobran generalmente a las personas con seguro.
26 U.S.C. 501(r)(4) y (5): asistencia financiera del hospital y límite de cobros (en inglés); 26 CFR 1.501(r)-5: límite de cobros (en inglés); 26 CFR 1.501(r)-4: política de asistencia financiera y política de atención de emergencia (en inglés) · Revisado el 13 de noviembre de 2026.Muestra tu tarjeta de Medicaid y pide al hospital que cobre al Medicaid de tu estado. Miembros actuales: tu estado paga la atención de emergencia en otro estado.
42 CFR 431.52: pagos por servicios dados fuera del estado (en inglés) · Revisado el 13 de noviembre de 2026.En general, la ambulancia terrestre no está cubierta. Los planes de corta duración y los planes para compartir gastos de salud no tienen esta protección.
CMS: tus derechos sobre facturas médicas si usas seguro (en inglés) · Revisado el 13 de noviembre de 2026.Tu derecho a una copia de tus registros, el plazo de 30 días y la única extensión de 30 días por escrito.
Los registros de facturación de un proveedor son parte de los registros que puedes pedir.
CMS recomienda pedir a la oficina de facturación una factura detallada con cada artículo o servicio.
Los hospitales sin fines de lucro deben tener una política escrita de asistencia financiera, publicarla en su sitio web con su resumen y la solicitud, y dar copias en papel gratis si las pides.
El periodo de 240 días para solicitar, desde la primera factura después de tu atención, y los límites a las acciones extraordinarias de cobro, como reportar a las agencias de crédito o vender la deuda.
Cuando entregas una solicitud completa de asistencia financiera, el hospital debe suspender las acciones extraordinarias de cobro hasta que decida.
Si pagas sin seguro, puedes recibir un estimado de buena fe antes de la atención programada.
Una factura de $400 o más por encima de tu estimado de buena fe se puede disputar con CMS dentro de 120 días a partir de la fecha de la factura, por un cargo de $25. Los cobros se detienen durante la disputa.
Esta carta es una plantilla, no es asesoría legal. Kiplet no la envía, no le da seguimiento y no habla por ti.